Termos de Uso
Escolher idioma · Português
Estes Termos de Uso regem o uso do jogo para celular Zziba's Dice Trip (o "Serviço") oferecido pela QUANTUM IX UNITED INC. ("nós"). Antes de começar a jogar, o app pede que você aceite estes Termos e a nossa Política de Privacidade marcando duas caixas obrigatórias. Se não concordar, não use o Serviço.
1. Quem pode jogar
Você deve ter pelo menos 13 anos, ou mais se a lei do seu país exigir. Se for menor de idade onde mora, seu pai, mãe ou responsável deve aceitar estes Termos por você e é responsável por qualquer compra que você fizer.
2. Licença
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Serviço para seu próprio entretenimento não comercial. O Serviço e tudo o que ele contém — incluindo os personagens Zziba Friends, artes, músicas, textos e código — pertencem à QUANTUM IX UNITED INC. ou aos seus licenciantes. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender nem fazer engenharia reversa do Serviço ou do seu conteúdo, exceto quando a lei permitir.
3. Itens virtuais e compras
O Serviço contém itens virtuais como dados, moedas, gemas, bilhetes e escudos ("Itens Virtuais"). Os Itens Virtuais não têm valor real, não podem ser trocados por dinheiro e não podem ser vendidos ou transferidos. Ao comprá-los ou ganhá-los, você recebe uma licença limitada para usá-los no Serviço; você não é dono deles. O conteúdo de cada compra é mostrado antes de comprar; o Serviço não vende recompensas aleatórias.
Todas as compras, incluindo o Passe do Passaporte, são consumíveis e feitas pelo Google Play ou pela Apple App Store, conforme os termos de cada loja. A loja processa o pagamento, por isso os pedidos de reembolso devem ser feitos à loja: Google Play (play.google.com → Histórico de pedidos) ou Apple (reportaproblem.apple.com). Os Itens Virtuais são entregues assim que você os compra. Na UE e no Reino Unido, ao comprar você pede a entrega imediata e aceita perder o direito de arrependimento de 14 dias após a entrega. Na Coreia e em outros países cuja lei garante o direito de cancelamento, você pode exercê-lo para Itens Virtuais ainda não usados, conforme a lei.
O Passe do Passaporte vale para o passaporte que você está completando quando o compra (12 cidades); quando esse passaporte termina, um novo passaporte começa sem o Passe.
Seu progresso e seus Itens Virtuais ficam salvos no seu dispositivo. No Android, uma cópia também é mantida em nosso servidor de jogo como progresso salvo, que você pode restaurar após reinstalar ou em um novo celular (veja a Política de Privacidade). Sem essa cópia (por exemplo no iPhone), se você apagar o app, redefinir o dispositivo ou trocar de aparelho, eles podem ser perdidos, e as lojas não restauram compras consumíveis. Lembre-se disso antes de desinstalar.
Podemos alterar preços, recompensas e o funcionamento dos Itens Virtuais para manter o jogo equilibrado.
4. Publicidade
O Serviço é gratuito e mantido por anúncios do Google AdMob. Alguns anúncios aparecem entre as fases; os anúncios premiados são opcionais e só dão a recompensa indicada se assistidos até o fim. O Passe do Passaporte desativa os anúncios entre as fases. Os anúncios são fornecidos por terceiros e não somos responsáveis pelos produtos ou sites dos anunciantes. O uso dos dados de anúncios é explicado na nossa Política de Privacidade.
5. Jogo limpo
Não trapaceie, não explore bugs, não use bots ou clientes modificados, não adultere o Serviço nem o use para fins ilegais. Se fizer isso, podemos remover os Itens Virtuais obtidos assim ou deixar de oferecer o Serviço a você.
6. Alterações e disponibilidade
Podemos atualizar, alterar ou encerrar o Serviço ou qualquer parte dele. Se encerrarmos o Serviço por completo, avisaremos com antecedência razoável no próprio Serviço sempre que possível.
7. Isenção e limitação de responsabilidade
O Serviço é oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, rejeitamos todas as garantias implícitas e não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais. Nossa responsabilidade total perante você limita-se ao valor que você pagou por Itens Virtuais nos seis meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos limita direitos garantidos pela legislação obrigatória de defesa do consumidor, nem a nossa responsabilidade por dolo ou culpa grave.
8. Lei aplicável e disputas
Se tiver um problema, fale conosco primeiro em support-ldt@lfbe.io — a maioria dos casos se resolve rapidamente. Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia. As disputas serão julgadas pelo Tribunal Distrital Central de Seul como tribunal de primeira instância. Se você for consumidor, mantém a proteção das leis obrigatórias do seu país de residência e também pode apresentar uma reclamação nos tribunais de onde mora.
9. Lojas de aplicativos
Estes Termos são entre você e nós, não com a Apple ou o Google. Se você baixou o Serviço na Apple App Store: a Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte ao Serviço; reclamações sobre o Serviço (incluindo responsabilidade pelo produto, conformidade legal ou propriedade intelectual) são de nossa responsabilidade, não da Apple; se o Serviço não estiver de acordo com uma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, que poderá reembolsar o preço de compra do app (se houver), e a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia; e a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem aplicá-los a você. Você também deve seguir os termos da própria loja.
10. Alterações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos. Mudaremos a data acima e, em caso de mudanças importantes, avisaremos no Serviço antes que entrem em vigor. Se continuar usando o Serviço depois disso, você aceita os Termos atualizados.
Contato
QUANTUM IX UNITED INC. — support-ldt@lfbe.io