使用條款
選擇語言 · 繁體中文
本使用條款適用於你對 QUANTUM IX UNITED INC.（「我們」）提供的手機遊戲Zziba's Dice Trip（「本服務」）的使用。開始遊戲前，應用程式會請你勾選兩個必選框，分別同意本條款和我們的隱私權政策。如不同意，請勿使用本服務。
1. 誰可以玩
你必須年滿13歲；如你所在國家的法律要求更高年齡，則須達到該年齡。如你在居住地未成年，須由父母或監護人代你同意本條款，並對你的任何購買負責。
2. 授權
我們授予你個人的、非專屬的、不可轉讓的、可撤銷的授權，以便為你自己的非商業娛樂目的安裝和使用本服務。本服務及其中的一切——包括奇巴朋友的角色、美術、音樂、文字和程式碼——歸 QUANTUM IX UNITED INC. 或其授權方所有。除法律允許的情況外，你不得複製、修改、散布、出售或反向工程本服務或其內容。
3. 虛擬物品與購買
本服務包含骰子、金幣、寶石、票券和盾牌等虛擬物品（「虛擬物品」）。虛擬物品沒有現實價值，不能兌換現金，也不能出售或轉讓。你購買或獲得虛擬物品時，獲得的是在本服務中使用它們的有限授權，而非所有權。每項購買的內容會在購買前顯示；本服務不販售隨機獎勵。
包括護照通行證在內的所有購買均為消耗型，透過 Google Play 或 Apple App Store 依其條款進行。付款由商店處理，因此退款請向商店申請：Google Play（play.google.com → 訂單記錄）或 Apple（reportaproblem.apple.com）。虛擬物品在購買後立即發放。在歐盟和英國，購買即表示你要求立即交付，並接受交付後喪失14天撤回權。在韓國及其他法律賦予撤銷權的國家，你可依法對尚未使用的虛擬物品行使該權利。
護照通行證適用於你購買時正在集章的護照（12座城市）；該護照完成後，新護照將不含通行證。
你的進度和虛擬物品儲存在你的裝置上。在 Android 上，副本也會作為「已儲存的進度」保存在我們的遊戲伺服器，重新安裝或更換手機後可以還原（見隱私權政策）。沒有該副本時（例如 iPhone），如刪除應用程式、重設裝置或更換新裝置，它們可能會遺失，且商店無法還原消耗型購買。解除安裝前請留意。
為維持遊戲平衡，我們可能會調整價格、獎勵以及虛擬物品的運作方式。
4. 廣告
本服務免費，由 Google AdMob 投放的廣告支持。部分廣告出現在關卡之間；獎勵廣告為選擇性，只有看完才會獲得所示獎勵。護照通行證會關閉關卡之間的廣告。廣告由第三方提供，我們不對廣告主的產品或網站負責。廣告資料的使用方式見我們的隱私權政策。
5. 公平遊戲
請勿作弊、利用漏洞、使用機器人或修改版用戶端、竄改本服務或將其用於任何非法用途。否則，我們可能移除以此方式獲得的虛擬物品，或停止向你提供本服務。
6. 變更與可用性
我們可能更新、變更或停止本服務的全部或部分。如完全停止本服務，我們將盡可能在服務內提前合理通知。
7. 免責聲明與責任限制
本服務按「現狀」和「現有」基礎提供。在法律允許的最大範圍內，我們否認所有默示擔保，且不對間接、附帶或衍生性損害負責。我們對你的全部責任以你在求償前六個月內為虛擬物品支付的金額為限。本條款中的任何內容均不限制你依強制性消費者法享有的權利，也不限制我們對故意不當行為或重大過失的責任。
8. 準據法與爭議
如遇問題，請先透過 support-ldt@lfbe.io 聯絡我們——大多數問題都能很快解決。本條款受大韓民國法律管轄。爭議由首爾中央地方法院作為第一審法院審理。如你是消費者，你仍受居住國強制性法律的保護，也可在你居住地的法院提起訴訟。
9. 應用程式商店
本條款是你與我們之間的約定，而非與 Apple 或 Google 之間的約定。如你從 Apple App Store 下載本服務：Apple 沒有義務為本服務提供維護或支援；與本服務相關的求償（包括產品責任、法規遵循或智慧財產權）由我們而非 Apple 負責；如本服務不符合適用的擔保，你可通知 Apple，Apple 可能退還應用程式的購買價格（如有），Apple 不承擔其他擔保義務；Apple 及其子公司是本條款的第三方受益人，可對你執行本條款。你還須遵守商店本身的條款。
10. 條款變更
我們可能更新本條款。我們會更改上方日期，重要變更會在生效前於服務內告知你。此後你繼續使用本服務，即表示你接受更新後的條款。
聯絡我們
QUANTUM IX UNITED INC. — support-ldt@lfbe.io